Моторҳои нодирро чӣ тавр дубора коркард кардан мумкин аст Рушди босифати истихроҷи маъданҳои шаҳр
Аҳамияти рушди конҳои шаҳрӣ барои беҳтар кардани сифат дар коркарди моторҳои камёфт
Дар ҳоле, ки захираҳои табиии замин торафт кам мешаванд, «манбаи» нодири партовҳои шаҳрӣ афзоиш меёбад ва шаҳрҳо ба бузургтарин маконҳои сарватманди ҷомеаи инсонӣ табдил ёфтаанд. Захирахои аз замин хосилшуда дар шахрхо дар шакли навъхои гуногуни молхои саноатй гирд оварда мешаванд ва пасмондахое, ки дар охири процесси истеъмол мавчуданд, шахрхоро ба навъи дигари «кон» табдил додаанд. Тибқи маълумоте, ки Хадамоти геологии ИМА (USGS) дар соли 2023 интишор кардааст, захираҳои нодири замин дар Чин 35,2%, истихроҷи маъдан 58% ва истихроҷи заминҳои нодир 65% ҷаҳонро ташкил медиҳад. аз руи хар се чихат дар чахон аввалин. Чин бузургтарин истеҳсолкунанда, содиркунанда ва татбиқкунандаи заминҳои нодир дар ҷаҳон буда, мавқеи бартариро ишғол мекунад. Миқдори зиёди маҳсулоти нодири замин ба ҳама ҷанбаҳои татбиқи саноатӣ ворид шудаанд. Маълумоти Пажӯҳишгоҳи саноатии Ҳуаҷинг нишон медиҳад, ки маводи магнитии доимии нодири замин дар соли 2023 беш аз 42% истеъмоли хоки нодири Чинро ташкил додааст ва аксарияти кулли ин маводҳо ба мошинҳои нави энергетикӣ ва дучархаҳои барқӣ истифода мешаванд.
Шахтаҳои коммуналӣ навъҳои гуногун, манбаъҳои фаровон, захираҳои васеъ ва дараҷаи баланд доранд, ки онҳоро бо конҳои табиӣ муқоиса кардан ғайриимкон аст. Тибқи гузориши Созмони Милали Муттаҳид “2020 Глобалии партовҳои электрониро ошкор кардан”, дар соли 2019 ҳаҷми умумии партовҳои электронии ҷаҳонӣ ба 53,6 миллион тонна расидааст, ки 82,6% бе коркард партофта шудаанд ё сӯзонда шудаанд. Пешбинӣ шудааст, ки партовҳои электронии ҷаҳонӣ дар соли 2030 ба 74,7 миллион тонна мерасад. Моторҳои партовҳои замини нодир дар мошинҳои нави энергетикӣ ва мошинҳои дучархаи барқӣ (аз ҷумла мотоциклҳои электрикӣ, велосипедҳои электрикӣ, мотороллерҳо) дорои ашёи хоми тозаи баланд мебошанд, ки аз маъдан, навъ ва маҳсулоти нодире, ки бо заминҳои нодир муқоиса карда мешаванд, бой мебошанд. Онҳо конҳои воқеии шаҳри нодирро намояндагӣ мекунанд. Заминҳои нодир ҳамчун манбаи барқарорнашаванда барои барқарорсозӣ ва коркарди самараноки рушди иқтисоди ҷаҳонӣ аҳамияти муҳими стратегӣ доранд.
Мувофиқи маълумоти EVTank, як созмони таҳқиқотии бозор, интиқоли умумии дучархаҳои барқӣ дар соли 2023 ба 67,4 миллион адад расид. 81,9% фурӯши ҷаҳонии дучархаҳои барқӣ ба Чин, 9,2% ба Аврупо ва 8,9% дар минтақаҳои дигар рост меояд. %. То охири соли 2023, соҳиби мошини дучархаи барқии Чин тақрибан ба 400 миллион нафар расид ва кишварҳои рӯ ба тараққӣ ба монанди Ветнам, Ҳиндустон ва Индонезия низ соҳиби мошинҳои электрикии дучарха доранд. Мошинҳои нави энергетикии ҷаҳонӣ дар ду соли охир аз сар гузаронидаанд, ки фурӯш дар соли 2022 тақрибан ба 10 миллион адад ва дар соли 2023 ба 14 миллиону 653 миллион адад мерасад. Интизор меравад, ки фурӯши ҷаҳонӣ дар соли 2024 аз 20 миллион адад зиёд хоҳад шуд ва Чин 60% саҳми худро дар ҳаҷми истеҳсолот ташкил медиҳад. фурӯши ҷаҳонӣ. Моликияти ҷаҳонии автомобилҳои нави энергетикӣ дар соли 2023 тақрибан ба 400 миллион адад расидааст, ки 40 миллион адад мошинҳои нави энергетикӣ мебошанд. Пешбинӣ шудааст, ки он бо суръати миёнаи солонаи 23% байни солҳои 2023 ва 2035 афзоиш ёфта, дар соли 2030 ба 245 миллион адад мерасад ва минбаъд дар соли 2035 ба 505 миллион адад мерасад. Суръати афзоиш босуръат аст. Мувофиқи маълумоти Ассотсиатсияи истеҳсолкунандагони автомобилҳои аврупоӣ (EAMA), дар соли 2023, дар 31 кишвари Аврупо 3,009 миллион автомобили нави сабукрав ба қайд гирифта шудааст, ки дар муқоиса бо як сол 16,2% афзоишро нишон медиҳад ва сатҳи воридшавии мошинҳои нави энергетикӣ 23,4% мебошад. . Алянси навовариҳои автомобилӣ (AAI) гузориш дод, ки фурӯши мошинҳои нави сабуки энергетикии ИМА дар се семоҳаи аввали соли 2023 1,038 миллион ададро ташкил дод, ки нисбат ба як сол 59% афзоиш ёфтааст. Маълумоти Институти тадқиқотии Starting Point (SPIR) пешгӯӣ мекунад, ки сатҳи миёнаи воридшавии мошинҳои нави энергетикӣ дар соли 2030 ба 56,2% мерасад ва сатҳи воридшавии мошинҳои нави энергетикӣ дар Чин ба 78%, Аврупо 70%, ИМА 52% ва дигар кишварҳо хоҳад буд. '30%. Шаҳрҳое ҳастанд, ки конҳои шаҳрӣ тамом намешаванд ва азхудкунии конҳои шаҳрҳои нодир барои беҳсозии муҳити экологӣ, ба даст овардани қудрати нархгузории ҷаҳонии замини нодир ва мусоидат ба рушди босифати иқтисоди ҷаҳонӣ аҳамияти дарозмуддат дорад. .
Дар саросари ҷаҳон, бозори такрории муҳаррикҳои истифодашудаи замини нодир дорои потенсиали назаррас аст. Тибқи маълумоти созмони таҳқиқотии бозорӣ SNE Research, шумораи мошинҳои нави энергетикӣ дар саросари ҷаҳон аз 560,000 дар соли 2025 то 4,11 миллион дар соли 2030, 17,84 миллион дар соли 2035 ва дар соли 2040 ба 42,77 миллион афзоиш хоҳад ёфт.
(1) Тезонидани гузариш ба сабз, даврашакл ва кам-карбон.
Истифодаи анъанавии захираҳо ҷараёни яктарафаи захираҳоро аз раванди истеҳсолот то пайванди истеъмолӣ ва дар ниҳоят ба партовҳо дар бар мегирад. Назарияи иктисоди даврашакл равиши нави истифодаи захирахоро тавассути табдил додани ин чараёни яктарафа ба давраи дутарафа пешниход мекунад. Рушди минаҳо дар шаҳр усули анъанавии ба даст овардани захираҳоро зери шубҳа мегузорад ва як давраи маъмулии дутарафаро ифода мекунад. Бо коркарди партовҳо, он на танҳо партовҳоро коҳиш медиҳад ва захираҳоро афзоиш медиҳад, балки инчунин имкониятҳои навро барои рушди шаҳр тавассути раванди коҳиш ва такмилдиҳӣ ба вуҷуд меорад.
Конҳои табиӣ аз ҳисоби маҳдуди захираҳо ва фишори муҳити зист миқдори зиёди партовҳоро ба вуҷуд меоранд. Баръакси ин, азхудкунии конҳои босуръат афзоишёбанда, тозагии баланд ва камхарҷи шаҳрӣ на танҳо эҳтиёҷоти иктишофӣ, истихроҷи маъдан ва барқарорсозии заминро аз байн мебарад, балки тавлиди партовҳоро низ хеле кам мекунад. Ин гузариш модели анъанавии афзоиши хатти "кӯҳӣ-гудохт-истеҳсол-партов"-ро ба модели даврии рушди "захираҳо-маҳсулот-партовҳо-манбаъҳои барқароршаванда" иваз мекунад. Ҳаҷми афзояндаи мошинҳои бракшудаи электрикӣ ва мошинҳои дучархаи электрикӣ ҳамасола ба афзоиши захираҳои конҳои камёфти шаҳр мусоидат мекунад. Коркарди ин конҳои нодир бо принсипҳои рушди сабз, аз қабили сарфаи захираҳо, кам кардани истеъмоли энергия ва ҳифзи муҳити зист мувофиқат мекунад.
(2) Истифодаи такрорӣ барои ҳифзи захираҳои стратегӣ
Чӣ тавр амалӣ кардани коркарди захираҳои стратегии маъдан ба рушди дарозмуддати иқтисоди ҷаҳонӣ таъсир мерасонад. Сатхи металлхо, металлхои нодири киматбахо ва сарватхои камьёби замин дар конхои шахр назар ба маъданхои табий даххо ва хатто садхо маротиба баландтар аст. Маҳсулоти замини нодире, ки аз конҳои шаҳр ба даст оварда мешавад, марҳилаҳои истихроҷ, ғанисозӣ, гудохтан ва ҷудо кардани маъданҳои хоми заминро сарфа мекунад. Процесси анъанавии гудохтани маъданхои нодир махорати баланд ва харочотро талаб мекунад. Рушди конҳои шаҳрӣ барои истихроҷи маъданҳои нодири замин ва маҳсулоти пӯлоди магнитии нодир аз мошинҳои нави энергетикӣ ва мошинҳои дучархи барқӣ бо харҷи кам барои ҳифзи захираҳои ҷаҳонии маъданҳои нодири замин ва нигоҳ доштани рушди иқтисодии байналмилалӣ аз ҷиҳати стратегӣ муҳим аст.
Барои як мотори дучархаи электрикии миёна 0,4—2 килограмм магнитхои камьёби замин ва 0,1—0,6 килограмм элементхои празеодимро талаб мекунад. Чин ҳамасола беш аз 60 миллион мошини дучархаи барқиро партояд, ки аз онҳо тақрибан 25 000 тонна магнитҳои нодирро барқарор кардан мумкин аст, ки арзиши онҳо тақрибан 10 миллиард юан аст. Ба истихроҷ инчунин 7000 тонна элементҳои нодири замини празеодим ва неодим дохил мешавад, ки арзишаш 2,66 миллиард юан аст (бар асоси нархи оксиди празеодим-неодим дар 38 миллион юан/тон то 1 июли соли 2024). Ҳар як муҳаррики нави энергетикии автомобил одатан тақрибан 25 кг магнитҳои нодири замин, 6,25 кг празеодим ва неодим ва 0,5 кг диспрозияро талаб мекунад. 560 000 мошини нави энергетикӣ, ки бояд дар соли 2025 аз кор хориҷ карда шаванд, дорои 12 500 тонна магнитҳои нодири замин, 3 500 тонна празеодим ва неодим, ки арзиши онҳо 1,33 миллиард юан ва 250 тонна диспрозиумро дар бар мегирад оксиди диспрозия ба 1,87 миллион юан то 1 июли соли 2024). Ин бузургтарин миқдори магнитҳои нодир дар ҷаҳон аст. Дар соли 2023, Чин ҳадафи умумии назорати истихроҷи маъданҳои нодирро дар ҳаҷми 255,000 тонна муқаррар кардааст, ки имкон дорад 30-40% унсурҳои нодири заминро аз мошинҳои дучархаи барқӣ ва мошинҳои нави энергетикӣ барҳам диҳад, ки ба ҳаҷми кунунии истихроҷи маъданҳои Чин баробар аст. конхои нодир.
Интизор меравад, ки 42,77 миллион мошини нави энергетикӣ, ки дар соли 2040 хароб карда мешаванд, дорои 1,07 миллион тонна магнитҳои нодири замин, 267,000 тонна элементҳои празеодим-неодим ва 21,400 тонна элементҳои диспрозиум мебошанд. Ин миқдор аз ҳаҷми умумии истихроҷи маъданҳои замини нодир ба таври қобили мулоҳиза зиёд аст. Ин рушд ба ҳадафи ҳифзи захираҳои стратегии барқарорнашаванда ҳамаҷониба ноил хоҳад шуд.
(1) Баланд бардоштани саломатӣ ва некӯаҳволии одамон
Шаҳри аз ҷиҳати табиат дӯстдошта намунаи нигоҳдории ками карбон ва экологӣ мебошад. Аммо воқеияти партовҳои гирду атрофи шаҳр ва партофтани мошинҳои барқии истифодашуда, ки дорои моддаҳои зараровар ба муҳити зист ва бадани инсон ҳастанд, нигаронкунанда боқӣ мемонад. Ин масъала ба сифати зиндагии одамон таъсир мерасонад. Рушди конҳои шаҳрӣ на танҳо хатари партовҳоро ба муҳити зист ва бадани инсон бартараф мекунад, балки саломатӣ ва бехатарии экологияи шаҳрро низ таъмин мекунад. Гайр аз ин, он ба амалй гардидани хамзистии хамзистии инсон ва табиат метезонад.
2.Дилеммаҳое, ки бо рушди минаҳо рӯбарӯ мешаванд
Кабудизоркунй ва декарбонизацияи тараккиёти иктисодию социалй чихатхои асосии тараккиёти сифат мебошанд. Чин барои рушди конҳои шаҳрӣ сиёсатҳо ва тадбирҳои сершумор таҳия кардааст. Он инчунин идоракунии партовҳои сахти коммуналӣ ва ифлоскунандаҳои навро ҳамаҷониба ва тавассути каналҳои гуногун тавассути ташкили ярмаркаҳои минаҳои шаҳрӣ ва дигар чорабиниҳо такмил дод. Чин ба коркарди густурдаи конҳои шаҳрҳои нодир, инчунин коҳиши миқдорӣ ва истифодаи захираҳои онҳо мусоидат кард. Бо вучуди ин дар рохи ба амал баровардани стратегияи комплексии мухофизати табиат, ба сарфаю сариштакорй ва интенсивй истифода бурдани ресурсхо хануз бисьёр душворихо мавчуданд.
(1) Таваҷҷуҳи нокифоя ба рушди истихроҷи маъданҳои шаҳр
Истихроҷи маъмулӣ аз ҷониби ширкатҳои истихроҷи маъдан дар минтақаҳои мушаххаси маъдан амалӣ карда мешавад ва тақсимоти захираҳо дар конҳои шаҳрӣ ба таври назаррас ғайримарказонида шудааст. Инерсия боиси он гардид, ки аксари ширкатҳо ба шумораи ками конҳои табиӣ тамаркуз кунанд ва ба тадқиқот ва коркарди технологияҳои нав сармоягузорӣ кунанд. Кисми зиёди сарватхои маъданхои фоиданоки чахон дигар зери замин нестанд, балки дар руи замин дар шакли кабрхои автомобили, кабрхои оханин, партовхои электрони ва дигар партовхо чамъ мешаванд. Шахтахои шахр ва конхои анъанави шаклхои хеле гуногуни истихроч мебошанд. Истихроҷи маъданҳо на дар бораи чоҳҳои зеризаминӣ ва канданиҳо, балки дар бораи майда кардани партовҳо, тасниф кардан ва истихроҷи металлҳо, пластикҳо ва дигар маводҳои коркардшаванда ба конканҳои нав танҳо лозим аст, ки партовҳоро барои анҷом додани ҷамъоварии ибтидоии захираҳо гурӯҳбандӣ кунанд дастрас аст, аммо эътирофи арзиши воқеии ин конҳо ва аҳамияти истихроҷи маъдан метавонад ба истифодаи ҳамаҷонибаи корхонаҳо оварда расонад, аммо на бисёр корхонаҳо арзиш ва аҳамияти истихроҷи маъданҳои шаҳрӣ ва истифодаи ҳамаҷонибаро ба рушди конҳои шаҳрӣ дарк мекунанд бояд асоси идеологии тараккиёти бо-сифати иктисодиёти чахон гардад.
● Шабакаҳои нокифояи интиқол ва партовҳо
Шаҳрҳои истихроҷи маъдан бидуни иҷозати ҳукумат барои муайян кардани ҳаҷм ва давомнокии истихроҷи маъдан. Аз ин рӯ, ҷамъоварӣ, гурӯҳбандӣ, интиқол ва ҷойгиркунии партовҳо ба устувории ашёи хоми корхона бевосита таъсир мерасонад. Технологияи нокифояи демонтажкунӣ боиси он мегардад, ки корхонаҳо ба коркарди партовҳои маҳсулоти моторӣ беэътиноӣ мекунанд. Бархе аз шаҳрвандон ба фурӯши дучархаҳои барқии партов аз сабаби набудани каналҳои расмии коркарди дубора ба фурӯшандагони сайёр муроҷиат мекунанд, ки дар натиҷа харидорони хусусӣ ба коллекторҳои асосӣ табдил меёбанд. Гузашта аз ин, коркарди партовҳои асбобҳои барқӣ, ҳафт намуди партовҳо ва барҳам задан ва коркарди мошинҳои партов аз сабаби такя ба технологияҳои нав тахассуси мувофиқро талаб мекунанд. Равшан аст, ки баланд бардоштани сатҳи огоҳии аҳолӣ, такмил додани системаи коркарди такрорӣ ва такмил додани стандартизатсияи корхонаҳо барои ҳалли масъалаи объектҳои коркарди пароканда аҳамияти ҳалкунанда доранд.
3. Идеяҳои инноватсионӣ барои рушди минаҳо
Арзиши рушди маъданҳои шаҳрӣ ҳам аз захираи ҳозираи партовҳо ва ҳам аз афзоиши оянда ва суръати афзоиш вобаста аст. То охири соли 2021 дар ҷаҳон 17 шаҳр бо беш аз 10 миллион нафар ва дар Чин 113 шаҳр бо беш аз 1 миллион нафар хоҳад буд. Захираи мошинхои нави энергетики ва микдори мошинхои бракшуда дар як вакт меафзояд. Аз ин рӯ, зарур аст, ки ҷустуҷӯ ва навоварӣ идома дода шавад, то рушди маъданҳои шаҳрро тақвият бахшад ва ба рушди босифат мусоидат кунад.
● Дастгирии сиёсат ва идоракунии илмӣ
Чин ҳамчун истеъмолкунандаи мошинҳои нави энергетикӣ ва дучархаҳои барқӣ ҳадафи рушди минаҳои шаҳрро дарк мекунад, то ба ҷомеа, саноат ва инсоният хидмат кунад. Ин дастовард аз дастгирии сиёсати сатҳи миллӣ, системаи ҳамаҷонибаи қонунҳо ва меъёрҳо ва зарурати идоракунии илмӣ ҷудонашаванда аст. Соли 1976 Иёлоти Муттаҳида Санади партовҳои сахтро таҳия ва қабул кард ва дар соли 1989 Калифорния Фармони идоракунии ҳамаҷонибаи партовҳоро қабул кард. Тавассути чораҳои қатъии сиёсат ва танзим, арзиши истеҳсоли саноати энергияи барқароршавандаи ИМА ба саноати автомобилсозӣ наздик шуд. Гирифтани дарсҳо аз таҷрибаи дигарон ва қабули консепсияҳои пешрафтаи идоракунӣ метавонад ҳавасмандии корхонаро афзоиш диҳад. Сиёсати мусоид метавонад навовариҳои технологӣ, истифодаи маводи навро дар тарҳрезии маҳсулоти аз ҷиҳати экологӣ тоза ҳавасманд кунад ва дар ниҳоят ба коҳиши манбаъҳо ноил шавад. Пурзур намудани кори оммавй-агитационй, таргиби тачрибаи сарфакоронаи истеъмол ва баланд бардоштани коэффициенти коркарди партовхо ахамияти халкунанда дорад. Илова бар ин, афзоиши сармоягузорӣ ба таҳқиқот ва таҳияи технологияҳои партовҳои партов, ҳавасмандгардонии сармоягузориҳои хусусӣ ва хориҷӣ ва татбиқи чораҳои гуногун метавонад рушди конҳои шаҳрӣ, як ҷузъи муҳими рушди устуворро суръат бахшад.
(2) Консепсияи рушди сабз ба рушди технологияҳои нав роҳнамоӣ мекунад.
Равиши рушди сабз як тағироти назаррасро дар парадигмаи рушд ифода мекунад, ки дар он захираҳо, ҳифзи муҳити зист ва дигар маҳдудиятҳо ҳамчун қувваҳои пешбарандаи инноватсионии истихроҷи маъданҳои шаҳр хизмат мекунанд. Он инчунин маводҳои нодир, коркардаш душвор ва арзишмандро ҳам имконият ва ҳам мушкилот мешуморад. Навовариҳои мустақили корхонаҳо калиди ноил шудан ба рушди босифат аст, зеро онҳо консепсияи инноватсионии захираҳои маҳдуд ва коркарди номаҳдудро дар бар мегиранд. Бо ҳалли мушкилоти коркарди такрорӣ ва истифодаи навовариҳои технологӣ, таҷҳизот ва равандҳо, корхонаҳо метавонанд иқтидори унсурҳои нодири замин ва коркарди тозашударо боз кунанд. Ин равиш тавассути давраҳои сершумори истифодаи такрорӣ ба маводҳои партов ҳаёти нав мебахшад, пешрафти илму технологӣ дар соҳаро дастгирӣ мекунад ва рақобатпазирии асосиро тақвият медиҳад.
(3) Рушди пурраи давраи ҳаёт, занҷири пурраи саноат
Тараккиёти конхои шахр бо давраи хаёти партовхо зич алокаманд аст. Маҳсулот дар тамаддуни саноатӣ наметавонад аз сарнавишти "аз гаҳвора то қабр, ба итмом расидани давраи ҳаёт аз захираҳои истихроҷи маъдан, истеҳсоли маҳсулот, фурӯш, истифода ва ҳамчун партови партовҳо дурӣ ҷӯяд. Дар давраи тамаддуни экологӣ рушди такрории сабз метавонад ба гардиш табдил ёбад. таназзул ба табдили мӯъҷизавӣ Тавассути усули таҳлили ҷараёни маводи дохилӣ ва берунӣ-сиклии мавод, самти ҷараёни партовҳо метавонад аз "қабр" ба "гаҳвора" интиқол дода шавад сарнавишти «гахвора то гахвора». Тавассути платформаи "Интернет + такрорӣ" метавон пайвасти самараноки се риштаи асосии истеҳсоли партовҳо, ҷамъоварии партовҳо ва коркарди партовҳоро ба даст овард. Бо таҳияи тамоми давраи зиндагии тарроҳии сабз, истеҳсоли сабз, фурӯши сабз, коркарди сабз ва коркард, он навовариҳои тамоми занҷири саноатӣ, аз ҷумла ҷудокунӣ ва демонтаж, коркарди пеш аз коркард ва коркард, коркарди дубораи мавод ва коркардро амалӣ мекунад.
(4) Нақши пешвои намунавӣ
Рушди конҳои шаҳрҳои нодир метавонад ба коҳиши иқтидор ва рушди сабзи тамоми иқтисодиёт дар ҷанбаҳои гуногун, аз қабили ҳифзи муҳити зист ва истифодаи дубораи захираҳо мусоидат кунад. Он инчунин метавонад тавассути ислоҳоти сохтории таъминот рушди босифатро пеш барад. Нишон додан ва пешбарӣ кардан дар таҳкими шабакавии системаи коркарди такрорӣ, оқилона кардани занҷири саноатӣ, васеъ кардани истифодаи захираҳо, технология ва таҷҳизоти пешқадам, мубодилаи инфрасохтор, мутамаркази табобати ҳифзи муҳити зист ва стандартизатсияи амалиёт ва идоракунӣ аҳамияти муҳим дорад. Корхонаҳои пешқадам метавонанд тамоми саноати истихроҷи маъданро ба сӯи таҷрибаҳои баландсифат, оқилона, аз ҷиҳати захираҳо, тоза ва самараноки баландсифат равона кунанд.
(Ин мақола аз ҷониби Гурӯҳи коршиносони Сичуан Юанлай Шун New Rare Earth Materials Co., Ltd., Зенг Чженг ва Сонг Донхуй бо истинод ба мақолаи "Чӣ тавр сохтани минаҳои шаҳрӣ аз ҷониби Чжу Ян ва Ли Сюмей ба сифати баланд анҷом дода шудааст) анҷом дода шудааст. аз Мактаби муҳити зист дар Донишгоҳи Ренмини Чин.)